人工智能的价值和意义在于减轻人的负担，甚至可以依照人的思维进行逻辑处理及决策支持，除了常见的工业及智能生活之外有着非常普遍的应用，比如智能化自动翻译就是人工智能在语言领域应用的最佳体现，不仅可以为翻译工作者提供帮助，甚至还可以对翻译人员的工作质量进行反向质量监控，从多方面评估翻译质量。

很多人对智能化自动翻译的认为就是简单的语言翻译，认为核心是在于语义逻辑的顺畅程度，其实完整的人工智能AI语言翻译系统可以帮助企业进行本地化项目管理，参与到创建内容、流程监测到把控时间、成本及质量等换件。

单从翻译的质量来看，再优秀的智能化自动翻译都会有瑕疵，因为即使AI翻译在诸多领域都可以为本地化工作提供可靠的支持，但是在面临涉及专业术语较多的文本任务时，还需要依赖人工翻译才能提供更为精准的翻译结果。

自动翻译只有在面对大量简单文本时，才能发挥其最大作用。项目经理可以通过改写人工智能系统，使其翻译文本更加符合品牌调性。AI翻译经常应用于企业中的客户服务环节，这样可以减少大量人工成本，实现客户服务本地化，也就是说自动翻译可以极大减少翻译人员的工作量，但却并不能替代翻译人员的工作，因为程序始终无法像人类一样拥有认知过程、真情实感、文体风格等自然地情绪表达。